Tag: languages

Why Did Rich Renaissance People Have Latin Names?

We’re all familiar with the greats of antiquity and their Greco-Roman names. Your Maximuses and your Augustuses and countless others whose names litter our high school history texts with dates we can hardly remember. During the 15th and 16th centuries, rich, fancy Renaissance Europeans used some strange naming conventions. Foregoing their family names, it was…
Read more

Five Benefits of Learning Chinese

If you’ve ever wondered how to learn Chinese as a beginner, chances are there was some motivating spark behind the idea. Maybe you read about a promising new business opportunity in China. Maybe you just liked the idea of learning a new language to keep your mind sharp. No matter what got you thinking, you…
Read more

Indigenous Siberia: the Chukchi Language

A few years ago I ended up composing this tiny little “article” about the Chukchi language and people. It was one of my first articles and it’s just about as God-awful as you’d expect. To show you just how awful, I’ve taken a screenshot of the article and published it here as an image…  …
Read more

DeepL is the Beginning of the End for the Translation Industry

  Translation is like a roll of toilet paper – most people don’t really think about it until they’re sitting there without it, wondering how awkward it’s going to be to yell to their hardly sympathetic girlfriend for assistance. Fortunately for the toilet paper, it isn’t in any danger of losing its job any time…
Read more

Why is it Harder to Learn a Second Language than a First Language?

by Louise Taylor   It’s not just those working in the professional translation industry who have a natural aptitude for language absorption. The human brain is pre-disposed towards language learning. No matter where a child is born, nor which language its parents speak, the earliest years of life are spent absorbing, repeating and understanding sounds…
Read more